36
Ezequíasיְחִזְקִיָּהוּy todoוְכָלel puebloהָעָםse alegraronוַיִּשְׂמַחporעַלlo queהַElohimהָאֱלֹהִיםhabía preparadoהֵכִיןpara el pueblo,לָעָםporqueכִּיla cosaהַדָּבָרsucedióהָיָהde repente.בְּפִתְאֹם
2 Crónicas 29:36
Estudiarlo en la app«Ezequías y todo el pueblo se alegraron por lo que Elohim había preparado para el pueblo, porque la cosa sucedió de repente.»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 29:36, palabra por palabra
- Ezequíasיְחִזְקִיָּהוּyejizkiyahu
Ezequías
Ezequías. Nombre propio que significa «YHWH es mi fuerza» o «YHWH fortalece». El más conocido es el rey de Judá, hijo de Acaz (2 Reyes 16:20; 18–20; Isaías 36–39). Lo llevan también otros hombres (Sofonías 1:1; Nehemías 7:21).
Dónde más aparece «yejizkiyahu»- el puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- se alegraronיִּשְׂמַחyismaj
alegrarse
Sentir contento y mostrarlo, sobre todo en la fiesta delante de YHWH.
Dónde más aparece «yismaj»- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- había preparadoהֵכִיןhejin
preparar
Disponer algo, dejarlo a punto.
Dónde más aparece «hejin»- la cosaדָּבָרdavar
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «davar»- sucedióהָיָהhaya
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «haya»- de repenteפִתְאֹםfitom
de repente
De repente, al instante.
Dónde más aparece «fitom»
El contexto
35También hubo holocaustos en abundancia, con la grasa de los sacrificios de paz y con las libaciones del holocausto. Así quedó establecido el servicio de la casa de YHWH.
36 · Este versículo (arriba)