2
Joacazיוֹאָחָזteníaבֶּןveintitrésשָׁלוֹשׁ וְעֶשְׂרִיםañosשָׁנָהcuando comenzó a reinar,בְּמָלְכוֹy reinóמָלַךְtresוּשְׁלֹשָׁהmesesחֳדָשִׁיםen Jerusalén.בִּירוּשָׁלִָם
2 Crónicas 36:2
Estudiarlo en la app«Joacaz tenía veintitrés años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en Jerusalén.»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 36:2, palabra por palabra
- Joacazיוֹאָחָזyoajaz
Joacaz
Joacaz, forma corta del mismo nombre que «Jehoacaz»: «YHWH ha agarrado» (lo sostiene). En 2 Reyes 14:1 es el padre de Joás, rey de Israel; el nombre lo llevan también otros (2 Crónicas 34:8).
Dónde más aparece «yoajaz»- teníaבֶּןben
años de edad
Para decir la edad: cuánto tiempo de vida tiene alguien.
Dónde más aparece «ben»- veintitrésשָׁלוֹשׁshalosh
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shalosh»- veintitrésעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- añosשָׁנָהshana
edad
Los años de vida de una persona.
Dónde más aparece «shana»- cuando comenzó a reinarמָלְכmalj
reinar
Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.
Dónde más aparece «malj»- mesesחֳדָשִׁיםjodashim
mes
Un periodo de unos treinta días, de una luna nueva a la siguiente.
Dónde más aparece «jodashim»- en Jerusalénירוּשָׁלִָםyrushalaim
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yrushalaim»
Pasajes paralelos
Otros libros que cuentan lo mismo o citan estas palabras.
El reinado de Joacaz
Ver uno al lado del otro
2 Crónicas 36:1-4
1El pueblo de la tierra tomó a Joacaz, hijo de Josías, y lo hicieron rey en lugar de su padre, en Jerusalén. 2Joacaz tenía veintitrés años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en Jerusalén. 3El rey de Egipto lo quitó en Jerusalén, y puso sobre la tierra una multa de cien talentos de plata y un talento de oro. 4El rey de Egipto hizo rey sobre Judá y Jerusalén a Eliaquim, su hermano, y cambió su nombre en Joacim; y a Joacaz, su hermano, lo tomó Necao y lo llevó a Egipto.
31Joacaz tenía veintitrés años cuando comenzó a reinar, y reinó tres meses en Jerusalén. El nombre de su madre era Hamutal, hija de Jeremías, de Libna. 32Hizo lo malo a los ojos de YHWH, conforme a todo lo que hicieron sus padres. 33Faraón Necao lo ató en Ribla, en la tierra de Hamat, para que no reinara en Jerusalén, y puso sobre la tierra una multa de cien talentos de plata y un talento de oro. 34Faraón Necao hizo rey a Eliaquim, hijo de Josías, en lugar de Josías, su padre, y cambió su nombre en Joacim; y tomó a Joacaz, que llegó a Egipto y murió allí. 35La plata y el oro los dio Joacim a Faraón; pero valoró la tierra para dar la plata conforme al mandato de Faraón; a cada uno según su valoración exigió la plata y el oro del pueblo de la tierra, para darlo a Faraón Necao.
Lugares de este versículo
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
1El pueblo de la tierra tomó a Joacaz, hijo de Josías, y lo hicieron rey en lugar de su padre, en Jerusalén.
2 · Este versículo (arriba)
3El rey de Egipto lo quitó en Jerusalén, y puso sobre la tierra una multa de cien talentos de plata y un talento de oro.