14
Él dijo:וַיֹּאמֶר«¿Y quéוּמֶהhay que hacerלַעֲשׂוֹתpor ella?».לָהּGuehaziגֵּיחֲזִיdijo:וַיֹּאמֶר«En verdad,אֲבָלno tieneאֵין לָהּhijo,בֵּןy su maridoוְאִישָׁהּes viejo».זָקֵן
2 Reyes 4:14
Estudiarlo en la app«Él dijo: «¿Y qué hay que hacer por ella?». Guehazi dijo: «En verdad, no tiene hijo, y su marido es viejo».»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 4:14, palabra por palabra
- Él dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- hay que hacerעֲשׂוֹתasot
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asot»- Guehaziגֵּיחֲזִיgejazi
Guehazi
Guehazi. Nombre propio que, según el léxico, significa «valle de la visión». Es el muchacho que servía a Eliseo (2 Reyes 4–5; 8:4-5).
Dónde más aparece «gejazi»- «En verdadאֲבָלaval
de verdad
De verdad; o «no, al contrario».
Dónde más aparece «aval»- hijoבֵּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- y su maridoאִישָׁisha
marido
Literalmente «su hombre»: el que está casado con ella.
Dónde más aparece «isha»- es viejoזָקֵןzaken
envejecer
Envejecer, ser viejo.
Dónde más aparece «zaken»
El contexto
13Él le dijo: «Dile, te ruego: “Mira, te has afanado por nosotros con todo este afán. ¿Qué hay que hacer por ti? ¿Hay que hablar por ti al rey o al jefe del ejército?”». Ella dijo: «En medio de mi pueblo habito yo».
14 · Este versículo (arriba)
15Él dijo: «Llámala». La llamó, y ella se puso en la entrada.