Estudiarlo en la app«Eliseo oró y dijo: «YHWH, abre, te ruego, sus ojos, y que vea». YHWH abrió los ojos del muchacho, y vio; y allí estaba el monte lleno de caballos y de carros de fuego alrededor de Eliseo.»
Eliseo calma a su ayudante: «son más los que están con nosotros»; Dios le abre los ojosValor
Eliseoאֱלִישָׁעoróוַיִּתְפַּלֵּלy dijo:וַיֹּאמַר«YHWH,יְהוָהabre,פְּקַחte ruego,נָאsus ojos,אֶת עֵינָיוy que vea».וְיִרְאֶהYHWHיְהוָהabrióוַיִּפְקַחlos ojosאֶת עֵינֵיdel muchacho,הַנַּעַרy vio;וַיַּרְאy allí estabaוְהִנֵּהel monteהָהָרllenoמָלֵאde caballosסוּסִיםy de carrosוְרֶכֶבde fuegoאֵשׁalrededorסְבִיבֹתde Eliseo.אֱלִישָׁע
Eliseo
Eliseo. Nombre propio que significa «El es salvación». Es el hijo de Safat, de Abel-mehola, a quien Elías llamó para que fuera profeta en su lugar (1 Reyes 19:16-21; 2 Reyes 2–13).
Dónde más aparece «elisha»orar
Hablar con Dios, a menudo pidiendo por otros.
Dónde más aparece «yitpalel»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomar»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»abrir
Abrir (los ojos o los oídos); de ahí, darse cuenta.
Dónde más aparece «pekaj»ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «enay»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yire»criado
Un joven, a menudo al servicio de alguien: criado, mensajero o soldado.
Dónde más aparece «naar»monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «har»llenar
Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.
Dónde más aparece «male»caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «susim»carro
Carros de guerra.
Dónde más aparece «rejev»fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «sevivot»16Él dijo: «No temas, porque son más los que están con nosotros que los que están con ellos».
17 · Este versículo (arriba)
18Bajaron hacia él, y Eliseo oró a YHWH y dijo: «Golpea, te ruego, a esta nación con ceguera». Y los golpeó con ceguera, conforme a la palabra de Eliseo.
