7
Dijo:וַיֹּאמֶר«Levántalo».הָרֶם לָךְÉl extendióוַיִּשְׁלַחsu manoיָדוֹy lo tomó.וַיִּקָּחֵהוּ
2 Reyes 6:7
Estudiarlo en la app«Dijo: «Levántalo». Él extendió su mano y lo tomó.»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 6:7, palabra por palabra
- Dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Levántaloהָרֶםharem
alzar
Poner en alto: levantar la voz, alabar a Dios o ser Dios quien levanta al humilde.
Dónde más aparece «harem»- Él extendióיִּשְׁלַחyishlaj
extender la mano
Literalmente «enviar la mano»: mover el brazo hacia algo para tomarlo o golpearlo.
Dónde más aparece «yishlaj»- su manoיָדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»- y lo tomóיִּקָּחֵyikaje
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikaje»
El contexto
6El hombre de Elohim dijo: «¿Dónde cayó?». Le mostró el lugar; él cortó un palo, lo echó allí e hizo flotar el hierro.
7 · Este versículo (arriba)
8El rey de Aram estaba peleando contra Israel; tomó consejo con sus siervos, diciendo: «En tal y tal lugar estará mi campamento».