2 Samuel 11:24

«Los tiradores tiraron a tus siervos desde el muro, y murieron algunos de los siervos del rey; y también tu siervo Urías el hitita ha muerto».»

2 Samuel 11:24 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

24

2 Samuel 11:24, palabra por palabra

Los tiradoresמּוֹרִיםmorim

disparar

Soltar flechas con el arco y herir con ellas.

Dónde más aparece «morim»
tus siervosעֲבָדֶavade

siervo

Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.

Dónde más aparece «avade»
el muroחוֹמָהjoma

muro

Muro, muralla.

Dónde más aparece «joma»
y murieronיָּמוּתוּyamutu

morir

Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.

Dónde más aparece «yamutu»
del reyמֶּלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
Uríasאוּרִיָּהuriya

Urías

Urías: nombre de varios hombres; el más conocido, el hitita, uno de los valientes de David y marido de Betsabé, a quien David hizo morir en la guerra (2 Samuel 11). Significa «mi luz es YHWH».

Dónde más aparece «uriya»
el hititaחִתִּיjiti

hitita

Hititas (heteos): descendientes de Het, uno de los pueblos de Canaán.

Dónde más aparece «jiti»

El contexto

23El mensajero dijo a David: «Los hombres prevalecieron sobre nosotros y salieron a nosotros al campo, y estuvimos sobre ellos hasta la entrada de la puerta.

24 · Este versículo (arriba)

25David dijo al mensajero: «Así dirás a Joab: “No sea malo a tus ojos este asunto, porque la espada devora tanto a este como a aquel; haz fuerte tu guerra contra la ciudad y derríbala”. Y fortalécelo».

Leer 2 Samuel 11 completo

Cómo usarla