23
Joabיוֹאָבse levantó,וַיָּקָםfueוַיֵּלֶךְa Gesurגְּשׁוּרָהy trajoוַיָּבֵאa Absalónאֶת אַבְשָׁלוֹםa Jerusalén.יְרוּשָׁלִָם
2 Samuel 14:23
Estudiarlo en la app«Joab se levantó, fue a Gesur y trajo a Absalón a Jerusalén.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 14:23, palabra por palabra
- Joabיוֹאָבyoav
Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»- se levantóיָּקָםyakam
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «yakam»- fueיֵּלֶךְyelej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»- a Gesurגְּשׁוּרָgeshura
Gesur
Gesur: pequeño reino al nordeste del mar de Cineret.
Dónde más aparece «geshura»- y trajoיָּבֵאyave
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yave»- a Absalónאַבְשָׁלוֹםavshalom
Absalón
Absalón: tercer hijo de David, nacido de Maaca; se rebeló contra su padre (2 Samuel 13–18). Significa «padre de paz».
Dónde más aparece «avshalom»- a Jerusalénיְרוּשָׁלִָםyerushalaim
Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»
Lugares de este versículo
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
El contexto
22Joab cayó sobre su rostro a tierra, se postró y bendijo al rey. Joab dijo: «Hoy ha sabido tu siervo que he hallado favor a tus ojos, mi señor el rey, pues el rey ha hecho la palabra de su siervo».
23 · Este versículo (arriba)
24El rey dijo: «Vuélvase a su casa, y no vea mi rostro». Y Absalón se volvió a su casa y no vio el rostro del rey.