El reyהַמֶּלֶךְdijo:וַיֹּאמֶר«Vuélvaseיִסֹּבaאֶלsu casa,בֵּיתוֹy noוּ לֹאveaיִרְאֶהmi rostro».פָנַיY Absalónוַ אַבְשָׁלוֹםse volvióיִּסֹּבaאֶלsu casaבֵּיתוֹy noוּ לֹאvioרָאָהel rostroפְנֵיdel rey.הַמֶּלֶךְ
2 Samuel 14:24
Estudiarlo en la app«El rey dijo: «Vuélvase a su casa, y no vea mi rostro». Y Absalón se volvió a su casa y no vio el rostro del rey.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 14:24, palabra por palabra
- El reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Vuélvaseיִסֹּבyisov
volverse
Volverse hacia otro lado, o pasar algo a otro dueño: el rostro, el reino, un nombre.
Dónde más aparece «yisov»- su casaבֵּיתbet
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bet»- veaיִרְאֶהyire
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yire»- mi rostroפָנַfana
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «fana»- Y Absalónאַבְשָׁלוֹםavshalom
Absalón
Absalón: tercer hijo de David, nacido de Maaca; se rebeló contra su padre (2 Samuel 13–18). Significa «padre de paz».
Dónde más aparece «avshalom»
El contexto
23Joab se levantó, fue a Gesur y trajo a Absalón a Jerusalén.
24 · Este versículo (arriba)
25Y no había en todo Israel hombre hermoso como Absalón, para ser tan alabado; desde la planta de su pie hasta su coronilla no había en él defecto.