18
Estabanוַיִּהְיוּallíשָׁםlos tresשְׁלֹשָׁהhijosבְּנֵיde Sarvia:צְרוּיָהJoab,יוֹאָבAbisaiוַאֲבִישַׁיy Asael.וַעֲשָׂהאֵלAsaelוַעֲשָׂהאֵלera ligeroקַלde piesבְּרַגְלָיוcomo unaכְּאַחַדde las gacelasהַצְּבָיִםqueאֲשֶׁרhay en el campo.בַּשָּׂדֶה
2 Samuel 2:18
Estudiarlo en la app«Estaban allí los tres hijos de Sarvia: Joab, Abisai y Asael. Asael era ligero de pies como una de las gacelas que hay en el campo.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 2:18, palabra por palabra
- Estabanיִּהְיוּyihyu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihyu»- los tresשְׁלֹשָׁהshelosha
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shelosha»- hijosבְּנֵיbene
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bene»- de Sarviaצְרוּיָהtseruya
Sarvia
Sarvia: hermana de David y madre de Joab, Abisai y Asael (1 Crónicas 2:16). A sus hijos se los nombra por ella: «hijos de Sarvia».
Dónde más aparece «tseruya»- Joabיוֹאָבyoav
Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»- Abisaiאֲבִישַׁיavishay
Abisai
Abisai: hijo de Sarvia (hermana de David) y hermano de Joab; uno de los guerreros más cercanos a David (1 Samuel 26:6). Significa «mi padre es un don».
Dónde más aparece «avishay»- y Asaelעֲשָׂהאֵלasahel
Asael
Asael: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y hermano de Joab y Abisai, muy veloz, a quien Abner dio muerte (2 Samuel 2:18-23). Significa «Dios ha hecho».
Dónde más aparece «asahel»- era ligeroקַלkal
bien pronto, veloz
Ligero, veloz.
Dónde más aparece «kal»- de piesרַגְלָיraglay
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «raglay»- como unaאַחַדajad
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ajad»- de las gacelasצְּבָיִםtsevayim
gacela
Un animal ligero y de buen aspecto, de la familia de los ciervos, que se podía cazar y comer.
Dónde más aparece «tsevayim»- hay en el campoשָּׂדֶהsade
campo
El campo abierto: «los animales del campo».
Dónde más aparece «sade»
El contexto
17La guerra fue muy dura aquel día, y Abner y los hombres de Israel fueron heridos delante de los siervos de David.
18 · Este versículo (arriba)
19Asael persiguió a Abner, y no se desvió para ir a la derecha ni a la izquierda de tras Abner.