2 Samuel 2:25

«Los hijos de Benjamín se reunieron tras Abner, se hicieron un solo grupo y se detuvieron en la cumbre de una colina.»

2 Samuel 2:25 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

25

2 Samuel 2:25, palabra por palabra

Los hijosבְנֵיvene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «vene»
de Benjamínבִנְיָמִןvinyamin

Benjamín

Benjamín: hijo menor de Jacob y Raquel. Su nombre significa «hijo de la mano derecha».

Dónde más aparece «vinyamin»
se reunieronיִּתְקַבְּצוּyitkabtsu

reunir

Hacer que la gente llegue a un mismo lugar, o venir juntos a él.

Dónde más aparece «yitkabtsu»
Abnerאַבְנֵרavner

Abner

Abner, hijo de Ner, pariente del rey Saúl y jefe de su ejército. En 1 Samuel 14:50 el hebreo escribe la forma larga, «Abiner». El nombre significa «mi padre es lámpara».

Dónde más aparece «avner»
se hicieronיִּהְיוּyihyu

llegar a ser

Llegar a ser, o venir sobre alguien.

Dónde más aparece «yihyu»
un soloאֶחָתejat

uno

El número uno; uno solo y no más.

Dónde más aparece «ejat»
grupoאֲגֻדָּהaguda

grupo

Un grupo de gente reunida con un propósito común.

Dónde más aparece «aguda»
y se detuvieronיַּעַמְדוּyaamdu

estar de pie

Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.

Dónde más aparece «yaamdu»
la cumbreרֹאשׁrosh

cumbre

Literalmente «la cabeza»: la parte más alta, como la de un monte.

Dónde más aparece «rosh»
colinaגִּבְעָהgiva

collado

Collado, colina.

Dónde más aparece «giva»

El contexto

24Joab y Abisai persiguieron a Abner; el sol se ponía cuando ellos llegaron hasta la colina de Amá, que está frente a Guía, camino del desierto de Gabaón.

25 · Este versículo (arriba)

26Abner llamó a Joab y dijo: «¿Devorará la espada para siempre? ¿No sabes que al final será amargura? ¿Hasta cuándo no dirás al pueblo que se vuelva de tras sus hermanos?».

Leer 2 Samuel 2 completo

Cómo usarla