2 Samuel 2:31

«Y los siervos de David habían golpeado de Benjamín y de los hombres de Abner a trescientos sesenta hombres, que murieron.»

2 Samuel 2:31 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

31

2 Samuel 2:31, palabra por palabra

Y los siervosעַבְדֵיavde

siervo

Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.

Dónde más aparece «avde»
de Davidדָוִדdavid

David

David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».

Dónde más aparece «david»
habían golpeadoהִכּוּhiku

matar

Herir de muerte, matar.

Dónde más aparece «hiku»
de Benjamínבִּנְיָמִןbinyamin

Benjamín

Benjamín: hijo menor de Jacob y Raquel. Su nombre significa «hijo de la mano derecha».

Dónde más aparece «binyamin»
y de los hombresאַנְשֵׁיanshe

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «anshe»
de Abnerאַבְנֵרavner

Abner

Abner, hijo de Ner, pariente del rey Saúl y jefe de su ejército. En 1 Samuel 14:50 el hebreo escribe la forma larga, «Abiner». El nombre significa «mi padre es lámpara».

Dónde más aparece «avner»
a trescientosשְׁלֹשׁshelosh

tres

Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.

Dónde más aparece «shelosh»
a trescientosמֵאוֹתmeot

cien

La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.

Dónde más aparece «meot»
sesentaשִׁשִּׁיםshishim

sesenta

Sesenta.

Dónde más aparece «shishim»
que murieronמֵתוּmetu

morir

Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.

Dónde más aparece «metu»

El contexto

30Joab volvió de tras Abner y reunió a todo el pueblo; de los siervos de David faltaron diecinueve hombres y Asael.

31 · Este versículo (arriba)

32Llevaron a Asael y lo sepultaron en el sepulcro de su padre, que estaba en Belén. Joab y sus hombres anduvieron toda la noche, y les amaneció en Hebrón.

Leer 2 Samuel 2 completo

Cómo usarla