Llevaronוַיִּשְׂאוּa Asaelאֶת עֲשָׂהאֵלy lo sepultaronוַיִּקְבְּרֻהוּen el sepulcroבְּקֶבֶרde su padre,אָבִיוqueאֲשֶׁרestaba en Belén.בֵּית לָחֶםJoabיוֹאָבy sus hombresוַאֲנָשָׁיוanduvieronוַיֵּלְכוּtodaכָלla noche,הַלַּיְלָהy les amanecióוַיֵּאֹר לָהֶםen Hebrón.בְּחֶבְרוֹן
2 Samuel 2:32
Estudiarlo en la app«Llevaron a Asael y lo sepultaron en el sepulcro de su padre, que estaba en Belén. Joab y sus hombres anduvieron toda la noche, y les amaneció en Hebrón.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 2:32, palabra por palabra
- Llevaronיִּשְׂאוּyisu
llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «yisu»- a Asaelעֲשָׂהאֵלasahel
Asael
Asael: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y hermano de Joab y Abisai, muy veloz, a quien Abner dio muerte (2 Samuel 2:18-23). Significa «Dios ha hecho».
Dónde más aparece «asahel»- y lo sepultaronיִּקְבְּרֻyikbru
sepultar, enterrar
Sepultar, enterrar.
Dónde más aparece «yikbru»- en el sepulcroקֶבֶרkever
sepulcro
Sepulcro, tumba.
Dónde más aparece «kever»- de su padreאָבִיavi
padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»- estaba en Belénבֵּיתbet
Belén
Ver en el mapaDónde más aparece «bet»- Joabיוֹאָבyoav
Joab
Joab: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Sarvia y sobrino de David, jefe de su ejército (2 Samuel 2:13). Significa «YHWH es padre».
Dónde más aparece «yoav»- y sus hombresאֲנָשָׁיanashay
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashay»- anduvieronיֵּלְכוּyelju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelju»- la nocheלַּיְלָהlayla
noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»- y les amanecióיֵּאֹרyeor
alumbrar
Llenar de claridad y quitar la oscuridad; también prender una lámpara.
Dónde más aparece «yeor»- en Hebrónחֶבְרוֹןjevron
Hebrón
Ver en el mapaDónde más aparece «jevron»
Lugares de este versículo
1Belén
Hoy: Bayt Laḥm (Belén), Cisjordania
Pueblo de Judea, unos 9 km al sur de Jerusalén.
Allí murió Raquel (Gn 35:19), vivieron Noemí y Rut (Rt 1:1) y nació David. Miqueas anunció que de allí saldría un gobernante, y Jesús nació en Belén (Mi 5:2; Mt 2:1).
2Hebrón
Hoy: Hebrón (Al-Khalil), Cisjordania
Ciudad en las montañas de Judea, unos 30 km al sur de Jerusalén.
Abraham vivió cerca y compró allí la cueva donde sepultó a Sara (Gn 23:2). David fue ungido rey de Judá en Hebrón (2 S 2:1-4).
El contexto
31Y los siervos de David habían golpeado de Benjamín y de los hombres de Abner a trescientos sesenta hombres, que murieron.
32 · Este versículo (arriba)