19
AsíוַmurióתָּמָתRaquel,רָחֵלy fue sepultadaוַתִּקָּבֵרen el caminoבְּדֶרֶךְde Efrata,אֶפְרָתָהque es Belén.הִוא בֵּית לָחֶם
Génesis 35:19
Estudiarlo en la app«Así murió Raquel, y fue sepultada en el camino de Efrata, que es Belén.»
Con el hebreo debajo
Génesis 35:19, palabra por palabra
- murióתָּמָתtamat
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «tamat»- Raquelרָחֵלrajel
Raquel
Raquel: hija menor de Labán, la esposa amada de Jacob; madre de José y Benjamín. Su nombre significa «oveja».
Dónde más aparece «rajel»- y fue sepultadaתִּקָּבֵרtikaver
sepultar, enterrar
Sepultar, enterrar.
Dónde más aparece «tikaver»- en el caminoדֶרֶךְderej
camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»- de Efrataאֶפְרָתָהefrata
Efrata
Efrata: nombre antiguo de Belén y de su comarca.
Dónde más aparece «efrata»- que es Belénבֵּיתbet
Belén
Ver en el mapaDónde más aparece «bet»
Lugares de este versículo
Belén
Hoy: Bayt Laḥm (Belén), Cisjordania
Pueblo de Judea, unos 9 km al sur de Jerusalén.
Allí murió Raquel (Gn 35:19), vivieron Noemí y Rut (Rt 1:1) y nació David. Miqueas anunció que de allí saldría un gobernante, y Jesús nació en Belén (Mi 5:2; Mt 2:1).
El contexto
18Y cuando se le iba la vida —pues murió—, lo llamó Ben-Oní; pero su padre lo llamó Benjamín.
19 · Este versículo (arriba)
20Jacob levantó una estela sobre su sepulcro; esa es la estela del sepulcro de Raquel hasta hoy.
Para estudiar Génesis 35 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le mandó Elohim a Jacob que hiciera en Betel, y qué dejó su familia atrás (vv. 1-4)?
2. Qué significa
¿Qué muestra de Jacob que pida a su casa quitar los dioses extranjeros (vv. 2-3)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué cosa estorba tu confianza en Elohim y podrías dejar atrás?