Estudiarlo en la app«El rey tomó a los dos hijos de Rizpa, hija de Aja, que ella había dado a luz a Saúl, a Armoni y a Mefiboset, y a los cinco hijos de Mical, hija de Saúl, que ella había dado a luz a Adriel, hijo de Barzilai, el meholatita;»
El reyהַמֶּלֶךְtomóוַיִּקַּחa los dosאֶת שְׁנֵיhijosבְּנֵיde Rizpa,רִצְפָּהhijaבַתde Aja,אַיָּהqueאֲשֶׁרella había dado a luzיָלְדָהa Saúl,לְשָׁאוּלa Armoniאֶת אַרְמֹנִיy a Mefiboset,וְאֶת מְפִבֹשֶׁתy a los cincoוְאֶת חֲמֵשֶׁתhijosבְּנֵיde Mical,מִיכַלhijaבַּתde Saúl,שָׁאוּלqueאֲשֶׁרella había dado a luzיָלְדָהa Adriel,לְעַדְרִיאֵלhijoבֶּןde Barzilai,בַּרְזִלַּיel meholatita;הַמְּחֹלָתִי
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «yikaj»ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shene»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bene»Rizpa
Rizpa: concubina de Saúl, hija de Aja (2 Samuel 3:7; 21:8-11).
Dónde más aparece «ritspa»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «vat»Aja
Aja: nieto de Seir.
Dónde más aparece «aya»dar a luz
Traer un hijo al mundo, dando a luz después del embarazo.
Dónde más aparece «yalda»Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»Armoni
Armoni. Hijo de Saúl y de su concubina Rizpa, uno de los siete entregados a los gabaonitas (2 Samuel 21:8). El léxico relaciona el nombre con «palacio».
Dónde más aparece «armoni»Mefiboset
Mefiboset: nombre de dos hombres de la casa de Saúl: el hijo de Jonatán, cojo de los dos pies, a quien David trató con amor leal (2 Samuel 4:4; 9), y un hijo de Saúl y Rizpa (2 Samuel 21:8). En 1 Crónicas 8:34 el hijo de Jonatán se llama Merib-baal.
Dónde más aparece «mefivoshet»cinco
Cinco.
Dónde más aparece «jameshet»Mical
Mical, hija menor del rey Saúl y mujer de David (1 Samuel 18:27).
Dónde más aparece «mijal»Adriel
Adriel: hombre de Meholá a quien Saúl dio por mujer a su hija Merab, que había sido prometida a David. El nombre significa «rebaño de Dios» o «mi ayuda es Dios».
Dónde más aparece «adriel»Barzilai
Barzilai. Nombre de varios hombres de la Biblia: el galaadita rico y anciano de Rogelim que llevó provisiones a David cuando huía de Absalón (2 Samuel 17 y 19); un hombre de Meholá, padre de Adriel (2 Samuel 21:8); y un sacerdote que tomó ese nombre por casarse con una hija del galaadita (Esdras 2:61). El léxico relaciona el nombre con «hierro».
Dónde más aparece «barzilay»meholatita
Meholatita: persona de Abel-meholá, población del valle del Jordán.
Dónde más aparece «mejolati»El hebreo dice aquí «Mical». Según 1 S 18:19 la mujer de Adriel fue Merab, la hija mayor de Saúl, y 2 S 6:23 dice que Mical no tuvo hijos. El texto no explica la diferencia. Este Mefiboset es otro, hijo de Saúl.
7El rey tuvo compasión de Mefiboset, hijo de Jonatán, hijo de Saúl, por el juramento de YHWH que había entre ellos, entre David y Jonatán, hijo de Saúl.
8 · Este versículo (arriba)
9y los entregó en mano de los gabaonitas, y ellos los colgaron en el monte delante de YHWH. Cayeron los siete juntos; y se les dio muerte en los días de la cosecha, en los primeros, al comienzo de la cosecha de la cebada.
