2 Samuel 23:11

2 Samuel 23:8-39

⁸Estos son los nombres de los valientes que tenía David: Joseb-basebet, un tacmonita, cabeza de los capitanes; él es Adino el eznita; estuvo contra ochocientos muertos de una vez. ⁹Después de él, Eleazar, hijo de Dodo, hijo de un ahohíta, entre los tres valientes que estaban con David cuando afrentaron a los filisteos que se habían reunido allí para la guerra; y los hombres de Israel se retiraron. ¹⁰Él se levantó y golpeó a los filisteos hasta que su mano se fatigó y su mano se pegó a la espada. YHWH hizo una gran salvación aquel día, y el pueblo volvió tras él solo para despojar. ¹¹Después de él, Sama, hijo de Age, el ararita. Los filisteos se reunieron en tropa, y había allí una parcela del campo llena de lentejas, y el pueblo huyó de delante de los filisteos. ¹²Él se mantuvo en medio de la parcela y la libró, y golpeó a los filisteos; y YHWH hizo una gran salvación. ¹³Tres de los treinta cabezas descendieron y vinieron, en la cosecha, a David, a la cueva de Adulam; y la tropa de los filisteos acampaba en el valle de Refaim. ¹⁴David estaba entonces en la fortaleza, y el puesto de los filisteos estaba entonces en Belén. ¹⁵David tuvo deseo y dijo: «¿Quién me dará a beber agua del pozo de Belén, que está en la puerta?». ¹⁶Los tres valientes irrumpieron en el campamento de los filisteos, sacaron agua del pozo de Belén, que está en la puerta, la llevaron y la trajeron a David; pero él no quiso beberla, y la derramó en libación para YHWH. ¹⁷Dijo: «¡Lejos esté de mí, YHWH, hacer esto! ¿He de beber la sangre de los hombres que fueron con riesgo de sus vidas?». Y no quiso beberla. Estas cosas hicieron los tres valientes. ¹⁸Abisai, hermano de Joab, hijo de Sarvia, era cabeza de los tres; él blandió su lanza contra trescientos muertos, y tuvo nombre entre los tres. ¹⁹De los tres, ¿no fue el más honrado? Fue su jefe, pero hasta los tres no llegó. ²⁰Benaía, hijo de Joiada, hijo de un hombre valeroso, grande en hazañas, de Cabseel: él golpeó a los dos Ariel de Moab; y él descendió y golpeó al león en medio del pozo en el día de la nieve. ²¹Él golpeó a un hombre egipcio, un hombre de aspecto imponente. En la mano del egipcio había una lanza, y él descendió contra él con una vara, arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza. ²²Estas cosas hizo Benaía, hijo de Joiada, y tuvo nombre entre los tres valientes. ²³Fue más honrado que los treinta, pero a los tres no llegó. Y David lo puso sobre su guardia. ²⁴Asael, hermano de Joab, entre los treinta; Elhanán, hijo de Dodo, de Belén; ²⁵Sama el harodita; Elica el harodita; ²⁶Heles el paltita; Ira, hijo de Iques, el tecoíta; ²⁷Abiezer el anatotita; Mebunai el husatita; ²⁸Salmón el ahohíta; Maharai el netofatita; ²⁹Heleb, hijo de Baana, el netofatita; Itai, hijo de Ribai, de Guibeá de los hijos de Benjamín; ³⁰Benaía, un piratonita; Hidai, de los arroyos de Gaas; ³¹Abi-albón el arbatita; Azmavet el barhumita;

1 Crónicas 11:10-47

¹⁰Estos son los cabezas de los valientes que tenía David, los que se mostraron fuertes con él en su reino, con todo Israel, para hacerlo rey, conforme a la palabra de YHWH sobre Israel. ¹¹Este es el número de los valientes que tenía David: Jasobeam, hijo de Hacmoni, cabeza de los capitanes; él blandió su lanza contra trescientos muertos de una vez. ¹²Después de él, Eleazar, hijo de Dodo, el ahohíta; él estaba entre los tres valientes. ¹³Él estuvo con David en Pas-damim, y los filisteos se habían reunido allí para la guerra; había una parcela del campo llena de cebada, y el pueblo huyó de delante de los filisteos. ¹⁴Ellos se mantuvieron en medio de la parcela y la libraron, y golpearon a los filisteos; y YHWH los salvó con una gran salvación. ¹⁵Tres de los treinta cabezas descendieron a la roca, a David, a la cueva de Adulam; y el campamento de los filisteos acampaba en el valle de Refaim. ¹⁶David estaba entonces en la fortaleza, y el puesto de los filisteos estaba entonces en Belén. ¹⁷David tuvo deseo y dijo: «¿Quién me dará a beber agua del pozo de Belén, que está en la puerta?». ¹⁸Los tres irrumpieron en el campamento de los filisteos, sacaron agua del pozo de Belén, que está en la puerta, la llevaron y la trajeron a David; pero David no quiso beberla, y la derramó en libación para YHWH. ¹⁹Dijo: «¡Lejos esté de mí, por mi Elohim, hacer esto! ¿He de beber la sangre de estos hombres, con riesgo de sus vidas? Porque con riesgo de sus vidas la trajeron». Y no quiso beberla. Estas cosas hicieron los tres valientes. ²⁰Abisai, hermano de Joab, era cabeza de los tres; él blandió su lanza contra trescientos muertos, y tuvo nombre entre los tres. ²¹De los tres, fue más honrado que los otros dos, y fue su jefe; pero hasta los tres no llegó. ²²Benaía, hijo de Joiada, hijo de un hombre valeroso, grande en hazañas, de Cabseel: él golpeó a los dos Ariel de Moab; y él descendió y golpeó al león en medio del pozo en el día de la nieve. ²³Él golpeó al hombre egipcio, un hombre de gran estatura, de cinco codos. En la mano del egipcio había una lanza como un rodillo de tejedores, y él descendió contra él con una vara, arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con su propia lanza. ²⁴Estas cosas hizo Benaía, hijo de Joiada, y tuvo nombre entre los tres valientes. ²⁵Fue más honrado que los treinta, pero a los tres no llegó. Y David lo puso sobre su guardia. ²⁶Los valientes de las tropas: Asael, hermano de Joab; Elhanán, hijo de Dodo, de Belén; ²⁷Samot el harorita; Heles el pelonita; ²⁸Ira, hijo de Iques, el tecoíta; Abiezer el anatotita; ²⁹Sibecai el husatita; Ilai el ahohíta; ³⁰Maharai el netofatita; Heled, hijo de Baana, el netofatita; ³¹Itai, hijo de Ribai, de Guibeá de los hijos de Benjamín; Benaía el piratonita; ³²Hurai, de los arroyos de Gaas; Abiel el arbatita; ³³Azmavet el baharumita; Eliaba el saalbonita;