6
Pero los perversosוּבְלִיַּעַלson todos ellosכֻּלָּהַםcomo espinoכְּקוֹץarrojado,מֻנָדporqueכִּיnoלֹאse tomanיִקָּחוּcon la mano.בְיָד
2 Samuel 23:6
Estudiarlo en la app«Pero los perversos son todos ellos como espino arrojado, porque no se toman con la mano.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 23:6, palabra por palabra
- Pero los perversosבְלִיַּעַלveliyaal
perverso
Perversidad, cosa sin valor: «hijos de belial» es gente que no vale nada, que hace el mal. Más tarde se usó como nombre del maligno (2 Corintios 6:15).
Dónde más aparece «veliyaal»- como espinoקוֹץkots
espino
Espino, planta con espinas.
Dónde más aparece «kots»- arrojadoמֻנָדmunad
ser expulsado
Ser echado fuera y quedar sin lugar.
Dónde más aparece «munad»- se tomanיִקָּחוּyikaju
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikaju»- con la manoיָדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»
El contexto
5Pues ¿no es así mi casa con El? Porque un pacto eterno me ha puesto, dispuesto en todo y guardado. Pues toda mi salvación y todo mi agrado, ¿no los hará brotar?
6 · Este versículo (arriba)
7El hombre que los toque se llenará de hierro y de asta de lanza, y con fuego serán quemados por completo en su sitio».