2 Samuel 4:2

«El hijo de Saúl tenía dos hombres, jefes de bandas: el nombre de uno era Baana, y el nombre del segundo, Recab, hijos de Rimón el beerotita, de los hijos de Benjamín; porque también Beerot es contada con Benjamín.»

2 Samuel 4:2 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

2

2 Samuel 4:2, palabra por palabra

El hijoבֶןven

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «ven»
de Saúlשָׁאוּלshaul

Saúl

Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».

Dónde más aparece «shaul»
teníaהָיוּhayu

existir

Existir: «que haya luz».

Dónde más aparece «hayu»
dosשְׁנֵיshene

dos

Una pareja, una cantidad de dos.

Dónde más aparece «shene»
hombresאֲנָשִׁיםanashim

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «anashim»
jefesשָׂרֵיsare

jefe

Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.

Dónde más aparece «sare»
de bandasגְדוּדִיםgedudim

tropa

Banda de salteadores, tropa que ataca por sorpresa.

Dónde más aparece «gedudim»
el nombreשֵׁםshem

nombre

La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.

Dónde más aparece «shem»
de unoאֶחָדejad

uno

El número uno; uno solo y no más.

Dónde más aparece «ejad»
era Baanaבַּעֲנָהbaana

Baana

Baana: nombre de varios hombres; entre ellos el jefe de banda que, con su hermano Recab, dio muerte a Is-boset (2 Samuel 4).

Dónde más aparece «baana»
del segundoשֵּׁנִיsheni

segundo

El que viene después del primero; el otro de dos.

Dónde más aparece «sheni»
Recabרֵכָבrejav

Recab

Recab: nombre de varios hombres; entre ellos el que, con su hermano Baana, dio muerte a Is-boset (2 Samuel 4), y el antepasado de los recabitas (Jeremías 35).

Dónde más aparece «rejav»
de Rimónרִמּוֹןrimon

Rimón

Rimón: población de Judá en el Neguev. Su nombre significa «granada», el fruto.

Dónde más aparece «rimon»
el beerotitaבְּאֶרֹתִיbeeroti

de Beerot

Beerotita: habitante de Beerot, ciudad gabaonita contada con Benjamín (Josué 9:17).

Dónde más aparece «beeroti»
de Benjamínבִנְיָמִןvinyamin

Benjamín

Benjamín: hijo menor de Jacob y Raquel. Su nombre significa «hijo de la mano derecha».

Dónde más aparece «vinyamin»
Beerotבְּאֵרוֹתbeerot

Beerot

Beerot: una de las ciudades de los gabaonitas. Su nombre significa «pozos».

Dónde más aparece «beerot»
es contadaתֵּחָשֵׁבtejashev

contar

Tener o dar algo por cierto: ponerlo en la cuenta de alguien.

Dónde más aparece «tejashev»

El contexto

1El hijo de Saúl oyó que Abner había muerto en Hebrón, y se aflojaron sus manos, y todo Israel se turbó.

2 · Este versículo (arriba)

3Los beerotitas huyeron a Gitaim, y han residido allí como extranjeros hasta este día.

Leer 2 Samuel 4 completo

Cómo usarla