2 Timoteo 1:4

«anhelando verte, al acordarme de tus lágrimas, para llenarme de gozo,»

2 Timoteo 1:4 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

4

2 Timoteo 1:4, palabra por palabra

anhelandoἐπιποθῶνepipothón

anhelar

anhelar; desear mucho.

Dónde más aparece «epipothón»
verteἰδεῖνideín

ver

Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.

Dónde más aparece «ideín»
al acordarmeμεμνημένοςmemneménos

acordarse

Traer algo o a alguien a la memoria.

Dónde más aparece «memneménos»
de tus lágrimasδακρύωνdakrýon

lágrima

Lágrima.

Dónde más aparece «dakrýon»
llenarmeπληρωθῶplerothó

llenar

Ocupar algo por completo, sin dejar hueco.

Dónde más aparece «plerothó»
de gozoχαρᾶςjarás

alegría, gozo

Alegría, gozo.

Dónde más aparece «jarás»

El contexto

3Doy gracias a Dios, a quien rindo culto desde mis antepasados con limpia conciencia, al recordarte sin cesar en mis súplicas noche y día;

4 · Este versículo (arriba)

5trayendo a la memoria la fe sincera que hay en ti, la cual habitó primero en tu abuela Loida y en tu madre Eunice, y estoy convencido de que también en ti.

Leer 2 Timoteo 1 completo

Cómo usarla