6
El labradorτὸν γεωργὸνque trabajaκοπιῶνταdebeδεῖser el primeroπρῶτονen participarμεταλαμβάνεινde los frutos.τῶν καρπῶν
2 Timoteo 2:6
Estudiarlo en la app«El labrador que trabaja debe ser el primero en participar de los frutos.»
Con el griego debajo
2 Timoteo 2:6, palabra por palabra
- El labradorγεωργὸνgeorgón
labrador
Labrador, agricultor.
Dónde más aparece «georgón»- que trabajaκοπιῶνταkopiónta
esforzarse
Esforzarse mucho en una tarea, hasta el cansancio.
Dónde más aparece «kopiónta»- debeδεῖdeí
deber
Algo que no se puede dejar de hacer.
Dónde más aparece «deí»- ser el primeroπρῶτονpróton
primero
El que va delante de todos, en el tiempo o en el orden.
Dónde más aparece «próton»- en participarμεταλαμβάνεινmetalambánein
recibir, participar
tomar, recibir su parte; comer juntos.
Dónde más aparece «metalambánein»- de los frutosκαρπῶνkarpón
fruto
Lo que produce una planta, que se cosecha y se come.
Dónde más aparece «karpón»
El contexto
5Y también si alguno compite como atleta, no es coronado si no compite conforme a las reglas.
6 · Este versículo (arriba)
7Considera lo que digo, porque el Señor te dará entendimiento en todo.