9
por la cualἐν ᾧsufro penalidadesκακοπαθῶhasta las cadenasμέχρι δεσμῶνcomo malhechor;ὡς κακοῦργοςperoἀλλὰla palabraὁ λόγοςde Diosτοῦ θεοῦnoοὐestá encadenada.δέδεται
2 Timoteo 2:9
Estudiarlo en la app«por la cual sufro penalidades hasta las cadenas como malhechor; pero la palabra de Dios no está encadenada.»
Con el griego debajo
2 Timoteo 2:9, palabra por palabra
- sufro penalidadesκακοπαθῶkakopathó
sufrir penalidades
Sufrir penalidades, soportar males.
Dónde más aparece «kakopathó»- hasta las cadenasμέχριméjri
hasta
Hasta.
Dónde más aparece «méjri»- hasta las cadenasδεσμῶνdesmón
atadura, cadena
Atadura, cadena; prisión.
Dónde más aparece «desmón»- como malhechorκακοῦργοςkakúrgos
malhechor
Malhechor.
Dónde más aparece «kakúrgos»- la palabraλόγοςlógos
mensaje
Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.
Dónde más aparece «lógos»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- está encadenadaδέδεταιdédetai
atar
Sujetar con cuerdas o cadenas a alguien o algo.
Dónde más aparece «dédetai»
El contexto
8Acuérdate de Jesús el Mesías, levantado de entre los muertos, de la descendencia de David, conforme a mi buena noticia,
9 · Este versículo (arriba)
10Por eso lo soporto todo por amor de los escogidos, para que ellos también obtengan la salvación que es en el Mesías Jesús, con gloria eterna.