16
En mi primera defensaἘν τῇ πρώτῃ μου ἀπολογίᾳnadieοὐδείςestuvo a mi lado,μοι παρεγένετοsino queἀλλὰtodosπάντεςmeμεabandonaron;ἐγκατέλιπονque noμὴse lesαὐτοῖςtome en cuenta.λογισθείη
2 Timoteo 4:16
Estudiarlo en la app«En mi primera defensa nadie estuvo a mi lado, sino que todos me abandonaron; que no se les tome en cuenta.»
Todos abandonaron a Pablo en su defensa, pero el Señor estuvo a su ladoSoledad
Con el griego debajo
2 Timoteo 4:16, palabra por palabra
- En mi primera defensaπρώτῃpróte
primero
El que va delante de todos, en el tiempo o en el orden.
Dónde más aparece «próte»- En mi primera defensaἀπολογίᾳapología
defensa
defensa; discurso con el que uno responde a una acusación.
Dónde más aparece «apología»- estuvo a mi ladoπαρεγένετοparegéneto
llegar
Llegar, presentarse, hacerse presente.
Dónde más aparece «paregéneto»- abandonaronἐγκατέλιπονenkatélipon
abandonar
Dejar solo a alguien, darle la espalda.
Dónde más aparece «enkatélipon»- tome en cuentaλογισθείηlogistheíe
contar
Anotar algo a favor de alguien: «le valió como justicia».
Dónde más aparece «logistheíe»
El contexto
15Guárdate tú también de él, porque se opuso mucho a nuestras palabras.
16 · Este versículo (arriba)
17Pero el Señor estuvo a mi lado y me fortaleció, para que por medio de mí se cumpliera plenamente la predicación, y la oyeran todas las naciones; y fui librado de la boca del león.