2 Timoteo 4:3

«Porque vendrá tiempo cuando no soportarán la sana enseñanza, sino que, teniendo comezón de oír, se amontonarán maestros conforme a sus propios deseos,»

2 Timoteo 4:3 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

3

2 Timoteo 4:3, palabra por palabra

vendráἔσταιéstai

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «éstai»
tiempoκαιρὸςkairós

momento

El momento justo para algo.

Dónde más aparece «kairós»
soportaránἀνέξονταιanéxontai

soportar

Soportar, aguantar con paciencia.

Dónde más aparece «anéxontai»
la sana enseñanzaὑγιαινούσηςhygiainúses

ser sano

Ser correcto en la fe o la enseñanza.

Dónde más aparece «hygiainúses»
la sana enseñanzaδιδασκαλίαςdidaskalías

enseñanza

Enseñanza, doctrina.

Dónde más aparece «didaskalías»
teniendo comezónκνηθόμενοιknethómenoi

tener comezón

Tener comezón, querer oír lo que agrada.

Dónde más aparece «knethómenoi»
de oírἀκοήνakoén

oído

El órgano por el que entran los sonidos y las palabras.

Dónde más aparece «akoén»
amontonaránἐπισωρεύσουσινepisoreúsusin

amontonar

Amontonar.

Dónde más aparece «episoreúsusin»
maestrosδιδασκάλουςdidaskálus

maestro

Maestro, el que enseña.

Dónde más aparece «didaskálus»
conforme a sus propios deseosἰδίαςidías

propio

Lo que pertenece a uno; su gente, su familia.

Dónde más aparece «idías»
conforme a sus propios deseosἐπιθυμίαςepithymías

codicia

Querer lo prohibido, ganas malas.

Dónde más aparece «epithymías»

El contexto

2predica la palabra; insiste a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y enseñanza.

3 · Este versículo (arriba)

4y apartarán de la verdad el oído y se volverán a los mitos.

Leer 2 Timoteo 4 completo

Cómo usarla