Porqueγὰρvendráἔσταιtiempoκαιρὸςcuandoὅτεnoοὐκsoportaránἀνέξονταιla sana enseñanza,τῆς ὑγιαινούσης διδασκαλίαςsino que,ἀλλὰteniendo comezónκνηθόμενοιde oír,τὴν ἀκοήνseἑαυτοῖςamontonaránἐπισωρεύσουσινmaestrosδιδασκάλουςconforme a sus propios deseos,κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας
2 Timoteo 4:3
Estudiarlo en la app«Porque vendrá tiempo cuando no soportarán la sana enseñanza, sino que, teniendo comezón de oír, se amontonarán maestros conforme a sus propios deseos,»
Con el griego debajo
2 Timoteo 4:3, palabra por palabra
- vendráἔσταιéstai
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstai»- tiempoκαιρὸςkairós
momento
El momento justo para algo.
Dónde más aparece «kairós»- soportaránἀνέξονταιanéxontai
soportar
Soportar, aguantar con paciencia.
Dónde más aparece «anéxontai»- la sana enseñanzaὑγιαινούσηςhygiainúses
ser sano
Ser correcto en la fe o la enseñanza.
Dónde más aparece «hygiainúses»- la sana enseñanzaδιδασκαλίαςdidaskalías
enseñanza
Enseñanza, doctrina.
Dónde más aparece «didaskalías»- teniendo comezónκνηθόμενοιknethómenoi
tener comezón
Tener comezón, querer oír lo que agrada.
Dónde más aparece «knethómenoi»- de oírἀκοήνakoén
oído
El órgano por el que entran los sonidos y las palabras.
Dónde más aparece «akoén»- amontonaránἐπισωρεύσουσινepisoreúsusin
amontonar
Amontonar.
Dónde más aparece «episoreúsusin»- maestrosδιδασκάλουςdidaskálus
maestro
Maestro, el que enseña.
Dónde más aparece «didaskálus»- conforme a sus propios deseosἰδίαςidías
propio
Lo que pertenece a uno; su gente, su familia.
Dónde más aparece «idías»- conforme a sus propios deseosἐπιθυμίαςepithymías
codicia
Querer lo prohibido, ganas malas.
Dónde más aparece «epithymías»
El contexto
2predica la palabra; insiste a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y enseñanza.
3 · Este versículo (arriba)
4y apartarán de la verdad el oído y se volverán a los mitos.