2 Timoteo 4:7

«He luchado el buen combate, he terminado la carrera, he guardado la fe.»

2 Timoteo 4:7 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Pablo, cerca de su partida, dice que ha luchado el buen combate y ha guardado la feLa muerte y la vida eterna

Con el griego debajo

7

2 Timoteo 4:7, palabra por palabra

He luchadoἠγώνισμαιegónismai

luchar, esforzarse

Esforzarse, luchar.

Dónde más aparece «egónismai»
el buen combateκαλὸνkalón

hermoso

Hermoso a la vista.

Dónde más aparece «kalón»
el buen combateἀγῶναagóna

combate

El esfuerzo duro de la vida de fe, como en una pelea.

Dónde más aparece «agóna»
he terminadoτετέλεκαtetéleka

terminar

Acabar algo que se estaba haciendo.

Dónde más aparece «tetéleka»
la carreraδρόμονdrómon

carrera

carrera; la tarea de la vida.

Dónde más aparece «drómon»
he guardadoτετήρηκαtetéreka

obedecer

Cumplir lo que se manda.

Dónde más aparece «tetéreka»
la feπίστινpístin

confianza

Confiar de verdad en Dios o en Jesús.

Dónde más aparece «pístin»

El contexto

6Porque yo ya estoy siendo derramado como libación, y el tiempo de mi partida ha llegado.

7 · Este versículo (arriba)

8Por lo demás, me está reservada la corona de justicia, que me dará el Señor, el juez justo, en aquel día; y no solo a mí, sino también a todos los que han amado su manifestación.

Leer 2 Timoteo 4 completo

Cómo usarla