De DemetrioΔημητρίῳtodos dan testimonio,μεμαρτύρηται ὑπὸ πάντωνyκαὶaun la verdad misma;ὑπὸ αὐτῆς τῆς ἀληθείαςy tambiénκαὶnosotrosἡμεῖςdamos testimonio,δὲ μαρτυροῦμενyκαὶsabesοἶδαςqueὅτιnuestro testimonioἡ μαρτυρία ἡμῶνesἐστινverdadero.ἀληθής
3 Juan 1:12
Estudiarlo en la app«De Demetrio todos dan testimonio, y aun la verdad misma; y también nosotros damos testimonio, y sabes que nuestro testimonio es verdadero.»
Con el griego debajo
12
3 Juan 1:12, palabra por palabra
- De DemetrioΔημητρίῳdemetrío
Demetrio
Demetrio; nombre griego; en Éfeso, el platero que levantó el alboroto contra Pablo.
Dónde más aparece «demetrío»- todos dan testimonioμεμαρτύρηταιmemartýretai
tener buen nombre
Tener buena fama.
Dónde más aparece «memartýretai»- aun la verdad mismaἀληθείαςaletheías
verdad
Lo que Dios revela de sí y de su plan, que se recibe creyendo.
Dónde más aparece «aletheías»- sabesοἶδαςoídas
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oídas»- nuestro testimonioμαρτυρίαmartyría
testimonio
Testimonio.
Dónde más aparece «martyría»- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- verdaderoἀληθήςalethés
veraz, verdadero
Veraz, verdadero.
Dónde más aparece «alethés»
El contexto
11Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace el bien es de Dios; el que hace el mal no ha visto a Dios.
12 · Este versículo (arriba)
13Tenía muchas cosas que escribirte, pero no quiero escribírtelas con tinta y pluma;