Estudiarlo en la app«Y los desterrados de este ejército de los hijos de Israel poseerán lo de los cananeos hasta Sarepta; y los desterrados de Jerusalén que están en Sefarad poseerán las ciudades del Neguev.»
Y los desterradosוְגָלֻתde este ejércitoהַחֵל הַזֶּהde los hijosלִבְנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלposeeránlo deאֲשֶׁרlos cananeosכְּנַעֲנִיםhasta Sarepta;עַד צָרְפַתy los desterradosוְגָלֻתde Jerusalénיְרוּשָׁלִַםqueאֲשֶׁרestánen Sefaradבִּסְפָרַדposeeránיִרְשׁוּlas ciudadesאֵת עָרֵיdel Neguev.הַנֶּגֶב
desterrados
El grupo de los que fueron llevados lejos de su tierra.
Dónde más aparece «galut»tropa
Una tropa de soldados en armas.
Dónde más aparece «jel»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»cananeo
Alguien de Canaán, antes de Israel.
Dónde más aparece «kenaanim»Sarepta
Sarepta. Ciudad de la costa fenicia, entre Tiro y Sidón, fuera del territorio de Israel. Allí una viuda sustentó a Elías (1 Reyes 17:9-24; Lucas 4:26). El nombre se relaciona con «refinar, fundir».
Dónde más aparece «tsarfat»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»Sefarad
«Sefarad»: lugar del destierro, desconocido.
Dónde más aparece «sefarad»poseer
Ocupar una tierra y hacerla propia.
Dónde más aparece «yirshu»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»Néguev
La tierra seca del sur de Israel.
Dónde más aparece «negev»El hebreo de este versículo es difícil. «Sefarad»: lugar desconocido.
Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
19Y poseerán los del Neguev el monte de Esaú, y los de la Sefela a los filisteos; y poseerán el campo de Efraín y el campo de Samaria; y Benjamín, a Galaad.
20 · Este versículo (arriba)
21Y subirán salvadores al monte Sion para juzgar al monte de Esaú; y el reino será de YHWH.
