5
los que improvisanהַפֹּרְטִיםal sonעַל פִּיdel arpa;הַנָּבֶלcomo David,כְּדָוִידinventanחָשְׁבוּpara síלָהֶםinstrumentosכְּלֵיde música;שִׁיר
Amós 6:5
Estudiarlo en la app«los que improvisan al son del arpa; como David, inventan para sí instrumentos de música;»
Con el hebreo debajo
Amós 6:5, palabra por palabra
- los que improvisanפֹּרְטִיםportim
improvisar
«Parat»: improvisar (cantos) (sentido incierto).
Dónde más aparece «portim»- al sonפִּיpi
según
Literalmente «por boca de»: tal como algo indica; o una porción.
Dónde más aparece «pi»- del arpaנָּבֶלnavel
arpa
Instrumento de cuerdas que se toca para acompañar el canto y la alabanza.
Dónde más aparece «navel»- como Davidדָוִידdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- inventanחָשְׁבוּjashvu
idear
Idear un plan o un diseño, bueno o malo.
Dónde más aparece «jashvu»- instrumentosכְּלֵיkele
utensilio
Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.
Dónde más aparece «kele»- de músicaשִׁירshir
música
El sonido de las voces y de los instrumentos que acompañan el canto.
Dónde más aparece «shir»
El contexto
4los que se acuestan en lechos de marfil, y están tendidos sobre sus camas, y comen corderos del rebaño, y becerros de en medio del establo;
5 · Este versículo (arriba)
6los que beben en tazones de vino, y se ungen con los mejores aceites, y no se afligen por el quebranto de José.