12
Yκαὶoyeronἤκουσανuna granμεγάληςvozφωνῆςdel cieloἐκ τοῦ οὐρανοῦque les decía:λεγούσης αὐτοῖς«SubanἈνάβατεacá».ὧδεYκαὶsubieronἀνέβησανal cieloεἰς τὸν οὐρανὸνen la nube,ἐν τῇ νεφέλῃyκαὶsus enemigosοἱ ἐχθροὶ αὐτῶνlosαὐτοὺςvieron.ἐθεώρησαν
Apocalipsis 11:12
Estudiarlo en la app«Y oyeron una gran voz del cielo que les decía: «Suban acá». Y subieron al cielo en la nube, y sus enemigos los vieron.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 11:12, palabra por palabra
- oyeronἤκουσανékusan
oír
Percibir con los oídos un sonido, una voz o unas palabras.
Dónde más aparece «ékusan»- una granμεγάληςmegáles
fuerte
De mucha fuerza o intensidad, como una alegría o un miedo enormes.
Dónde más aparece «megáles»- vozφωνῆςfonés
voz
La voz de alguien, o un grito.
Dónde más aparece «fonés»- del cieloοὐρανοῦuranú
cielo
La morada de Dios, por encima de todo lo creado.
Dónde más aparece «uranú»- que les decíaλεγούσηςlegúses
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «legúses»- «SubanἈνάβατεanábate
subir
Ir hacia arriba: a un monte, a Jerusalén o al cielo.
Dónde más aparece «anábate»- en la nubeνεφέλῃneféle
nube
Nube.
Dónde más aparece «neféle»- sus enemigosἐχθροὶejthroí
enemigo
Alguien que odia a otro o le hace la guerra.
Dónde más aparece «ejthroí»- vieronἐθεώρησανetheóresan
observar
Mirar algo con atención.
Dónde más aparece «etheóresan»
El contexto
11Y después de los tres días y medio, el espíritu de vida de Dios entró en ellos, y se pusieron de pie, y un gran temor cayó sobre los que los veían.
12 · Este versículo (arriba)
13Y en aquella hora hubo un gran terremoto, y la décima parte de la ciudad cayó, y murieron en el terremoto siete mil personas; y los demás quedaron aterrados y dieron gloria al Dios del cielo.