diciendo:λέγοντες«¡Ay,Οὐαὶay,οὐαίla granἡ ἡ μεγάληciudad,πόλιςla que estaba vestidaἡ περιβεβλημένηde lino finoβύσσινονyκαὶde púrpuraπορφυροῦνyκαὶde escarlata,κόκκινονyκαὶadornadaκεχρυσωμένηde oroχρυσίῳyκαὶde piedrasλίθῳpreciosasτιμίῳyκαὶde perlas,μαργαρίτῃ
Apocalipsis 18:16
Estudiarlo en la app«diciendo: «¡Ay, ay, la gran ciudad, la que estaba vestida de lino fino y de púrpura y de escarlata, y adornada de oro y de piedras preciosas y de perlas,»
Con el griego debajo
Apocalipsis 18:16, palabra por palabra
- diciendoλέγοντεςlégontes
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légontes»- «¡AyΟὐαὶuaí
¡ay!
¡Ay!: grito de lamento o de amenaza.
Dónde más aparece «uaí»- la granμεγάληmegále
alto
De mucho tamaño, que ocupa mucho espacio.
Dónde más aparece «megále»- ciudadπόλιςpólis
ciudad
Ciudad, pueblo.
Dónde más aparece «pólis»- la que estaba vestidaπεριβεβλημένηperibebleméne
vestir, cubrir
Vestir, cubrir con ropa; vestirse.
Dónde más aparece «peribebleméne»- de lino finoβύσσινονbýssinon
de lino fino
De lino fino.
Dónde más aparece «býssinon»- de púrpuraπορφυροῦνporfyrún
de púrpura
de púrpura, el color caro de los reyes.
Dónde más aparece «porfyrún»- de escarlataκόκκινονkókkinon
escarlata
Escarlata, rojo intenso.
Dónde más aparece «kókkinon»- adornadaκεχρυσωμένηkejrysoméne
adornar con oro
Adornar de oro, dorar.
Dónde más aparece «kejrysoméne»- de oroχρυσίῳjrysío
oro
oro; objeto o moneda de oro.
Dónde más aparece «jrysío»- de piedrasλίθῳlítho
piedra
Trozo de roca dura, suelto o labrado.
Dónde más aparece «lítho»- preciosasτιμίῳtimío
precioso
De mucho valor.
Dónde más aparece «timío»- de perlasμαργαρίτῃmargaríte
perla
Perla.
Dónde más aparece «margaríte»
El contexto
15Los mercaderes de estas cosas, que se enriquecieron con ella, se pararán a lo lejos por el temor de su tormento, llorando y lamentándose,
16 · Este versículo (arriba)
17porque en una hora ha sido desolada tanta riqueza!». Y todo piloto, y todo el que navega a cualquier lugar, y los marineros, y cuantos trabajan en el mar, se pararon a lo lejos,