11
El que es injusto,ὁ ἀδικῶνsea injustoἀδικησάτωtodavía;ἔτιyκαὶel sucio,ὁ ῥυπαρὸςsea sucioῥυπαρευθήτωtodavía;ἔτιyκαὶel justo,ὁ δίκαιοςpractiqueποιησάτωla justiciaδικαιοσύνηνtodavía;ἔτιyκαὶel santo,ὁ ἅγιοςsea santificadoἁγιασθήτωtodavía».ἔτι
Apocalipsis 22:11
Estudiarlo en la app«El que es injusto, sea injusto todavía; y el sucio, sea sucio todavía; y el justo, practique la justicia todavía; y el santo, sea santificado todavía».»
Con el griego debajo
Apocalipsis 22:11, palabra por palabra
- El que es injustoἀδικῶνadikón
agraviar
Tratar mal a alguien, sin derecho.
Dónde más aparece «adikón»- el sucioῥυπαρὸςryparós
impuro
Manchado por la maldad, impuro en la conducta.
Dónde más aparece «ryparós»- el justoδίκαιοςdíkaios
justo
El que vive bien, como Dios manda.
Dónde más aparece «díkaios»- practiqueποιησάτωpoiesáto
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poiesáto»- la justiciaδικαιοσύνηνdikaiosýnen
justicia
Hacer lo correcto, vivir como Dios quiere.
Dónde más aparece «dikaiosýnen»- el santoἅγιοςhágios
santo
Santo, como Dios: puro y grande; o lo que es suyo.
Dónde más aparece «hágios»- sea santificadoἁγιασθήτωhagiasthéto
santificar
Limpiar del pecado y cambiar la vida.
Dónde más aparece «hagiasthéto»
Nota de traducción
Recuerda Daniel 12:10.
El contexto
10Y me dice: «No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca.
11 · Este versículo (arriba)
12«Mira, vengo pronto, y mi recompensa está conmigo, para dar a cada uno según sea su obra.