Crece ConmigoBiblia
Crece Conmigo

Apocalipsis 7:3

«diciendo: «No dañen la tierra, ni el mar, ni los árboles, hasta que hayamos sellado en la frente a los esclavos de nuestro Dios».»

Apocalipsis 7:3 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

3

Tema · Ezequiel 9:4

Ir a Ezequiel 9:4

Apocalipsis 7:3 manda sellar en la frente a los siervos de Dios; en Ezequiel 9:4 se marca la frente de los que gimen por las abominaciones.

El mismo término aparece en los dos pasajes.

  • μετώπωνmetóponG3359מִצְחוֹתmitsjotH4696«frente»

Apocalipsis 7:3, palabra por palabra

diciendoλέγωνlégon

decir

Expresar algo con palabras a otros.

Dónde más aparece «légon»
dañenἀδικήσητεadikésete

dañar

Hacer daño a alguien o a algo, herirlo o estropearlo.

Dónde más aparece «adikésete»
la tierraγῆνgén

tierra

Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.

Dónde más aparece «gén»
el marθάλασσανthálassan

mar

Mar; también un lago grande, como el mar de Galilea.

Dónde más aparece «thálassan»
los árbolesδένδραdéndra

árbol

Árbol.

Dónde más aparece «déndra»
hasta queἄχριájri

hasta

Hasta.

Dónde más aparece «ájri»
hayamos selladoσφραγίσωμενsfragísomen

sellar

Sellar.

Dónde más aparece «sfragísomen»
en la frenteμετώπωνmetópon

frente

Frente.

Dónde más aparece «metópon»
a los esclavosδούλουςdúlus

esclavo

Una persona que pertenece a un amo y le sirve.

Dónde más aparece «dúlus»
de nuestro Diosθεοῦtheú

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theú»

Nota de traducción

Recuerda Ezequiel 9:4.

El contexto

2Y vi otro ángel que subía desde donde sale el sol, y tenía el sello del Dios vivo; y clamó a gran voz a los cuatro ángeles a quienes se había concedido dañar la tierra y el mar,

3 · Este versículo (arriba)

4Y oí el número de los sellados: ciento cuarenta y cuatro mil sellados de toda tribu de los hijos de Israel.

Leer Apocalipsis 7 completo

Cómo usarla