14
que decíaλέγονταal sextoτῷ ἕκτῳángel,ἀγγέλῳel que teníaὁ ἔχωνla trompeta:τὴν σάλπιγγα«DesataΛῦσονa los cuatroτοὺς τέσσαραςángelesἀγγέλουςque están atadosτοὺς δεδεμένουςjunto alἐπὶ τῷgranτῷ μεγάλῳríoποταμῷÉufrates».Εὐφράτῃ
Apocalipsis 9:14
Estudiarlo en la app«que decía al sexto ángel, el que tenía la trompeta: «Desata a los cuatro ángeles que están atados junto al gran río Éufrates».»
Con el griego debajo
Apocalipsis 9:14, palabra por palabra
- que decíaλέγονταlégonta
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légonta»- al sextoἕκτῳhékto
sexto
Sexto; «la hora sexta», el mediodía.
Dónde más aparece «hékto»- ángelἀγγέλῳangélo
ángel
Un mensajero del cielo que sirve a Dios.
Dónde más aparece «angélo»- el que teníaἔχωνéjon
llevar
Llevar algo en la mano o puesto.
Dónde más aparece «éjon»- la trompetaσάλπιγγαsálpinga
trompeta
Trompeta.
Dónde más aparece «sálpinga»- «DesataΛῦσονlýson
desatar
Quitar las ataduras, o dejar libre a alguien.
Dónde más aparece «lýson»- a los cuatroτέσσαραςtéssaras
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «téssaras»- que están atadosδεδεμένουςdedeménus
atar
Sujetar con cuerdas o cadenas a alguien o algo.
Dónde más aparece «dedeménus»- granμεγάλῳmegálo
alto
De mucho tamaño, que ocupa mucho espacio.
Dónde más aparece «megálo»- ríoποταμῷpotamó
río
Río; corriente de agua.
Dónde más aparece «potamó»- ÉufratesΕὐφράτῃeufráte
Éufrates
Éufrates, gran río de Mesopotamia.
Dónde más aparece «eufráte»
El contexto
13Y el sexto ángel tocó la trompeta, y oí una voz de entre los cuernos del altar de oro que está delante de Dios,
14 · Este versículo (arriba)
15Y fueron desatados los cuatro ángeles, que habían sido preparados para la hora y el día y el mes y el año, para matar a la tercera parte de los hombres.