3
Su izquierdaשְׂמֹאלוֹestádebajo deתַּחַתmi cabeza,רֹאשִׁיy su derechaוִימִינוֹme abraza.תְּחַבְּקֵנִי
Cantares 8:3
Estudiarlo en la app«Su izquierda está debajo de mi cabeza, y su derecha me abraza.»
Con el hebreo debajo
Cantares 8:3, palabra por palabra
- Su izquierdaשְׂמֹאלsemol
izquierda
Lado de la mano que no es la derecha.
Dónde más aparece «semol»- mi cabezaרֹאשִׁroshi
cabeza
La parte alta del cuerpo, donde están el rostro y el cabello.
Dónde más aparece «roshi»- y su derechaימִינymin
diestra
La mano del lado de la fuerza y del honor.
Dónde más aparece «ymin»- me abrazaתְּחַבְּקֵtejabke
abrazar
Abrazar.
Dónde más aparece «tejabke»
El contexto
2Te guiaría, te llevaría a la casa de mi madre; tú me enseñarías; te daría a beber del vino aromático, del jugo de mis granadas.
3 · Este versículo (arriba)
4Les hago jurar, hijas de Jerusalén: ¿por qué despertarían, y por qué desvelarían al amor, hasta que quiera?