Colosenses 2:16

«Por tanto, que nadie los juzgue en comida o en bebida, o en cuanto a día de fiesta, o luna nueva, o shabats,»

Colosenses 2:16 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

16

Colosenses 2:16, palabra por palabra

juzgueκρινέτωkrinéto

criticar

Opinar sobre otros para condenarlos, poniéndose por encima de ellos.

Dónde más aparece «krinéto»
en comidaβρώσειbrósei

comer

El acto de comer y beber, sobre el que había reglas de lo limpio.

Dónde más aparece «brósei»
en bebidaπόσειpósei

bebida

bebida; también el acto de beber.

Dónde más aparece «pósei»
en cuanto aμέρειmérei

aspecto

En este punto, sobre esto.

Dónde más aparece «mérei»
día de fiestaἑορτῆςheortés

fiesta

Fiesta.

Dónde más aparece «heortés»
luna nuevaνουμηνίαςnumenías

luna nueva

Luna nueva, el primer día del mes, que se celebraba.

Dónde más aparece «numenías»
shabatsσαββάτωνsabbáton

shabat

El séptimo día, de descanso para Dios.

Dónde más aparece «sabbáton»

El contexto

15Despojando a los principados y a las autoridades, los exhibió públicamente, llevándolos en triunfo en ella.

16 · Este versículo (arriba)

17lo cual es sombra de lo que había de venir; pero el cuerpo es del Mesías.

Leer Colosenses 2 completo

Cómo usarla