Colosenses 2:19

«y no asiéndose de la Cabeza, de la cual todo el cuerpo, sostenido y unido por las coyunturas y ligamentos, crece con el crecimiento que da Dios.»

Colosenses 2:19 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

19

Colosenses 2:19, palabra por palabra

asiéndoseκρατῶνkratón

retener

No soltar algo, mantenerlo firme.

Dónde más aparece «kratón»
de la Cabezaκεφαλήνkefalén

jefe

El que guía y sostiene a otros, como el Mesías a su asamblea.

Dónde más aparece «kefalén»
todo el cuerpoσῶμαsóma

cuerpo

La persona en su parte física, viva o muerta.

Dónde más aparece «sóma»
sostenidoἐπιχορηγούμενονepijoregúmenon

suplir, añadir

Suministrar, proveer lo que hace falta.

Dónde más aparece «epijoregúmenon»
unidoσυμβιβαζόμενονsymbibazómenon

unir

Unir, mantener juntos los miembros de un cuerpo.

Dónde más aparece «symbibazómenon»
por las coyunturasἁφῶνhafón

coyuntura, ligamento

Coyuntura, articulación que une las partes del cuerpo.

Dónde más aparece «hafón»
ligamentosσυνδέσμωνsyndésmon

atadura

atadura, lo que ata o une.

Dónde más aparece «syndésmon»
creceαὔξειaúxei

crecer

Hacerse más grande o más fuerte con el tiempo, como una planta o un niño.

Dónde más aparece «aúxei»
con el crecimientoαὔξησινaúxesin

crecimiento

Crecimiento.

Dónde más aparece «aúxesin»
que da Diosθεοῦtheú

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theú»

El contexto

18Que nadie los descalifique, deleitándose en humildad y en culto a los ángeles, metiéndose en lo que ha visto, vanamente hinchado por su mente carnal,

19 · Este versículo (arriba)

20Si murieron con el Mesías a los elementos del mundo, ¿por qué, como si vivieran en el mundo, se someten a preceptos

Leer Colosenses 2 completo

Cómo usarla