Y se levantaráוְעָמַדun reyמֶלֶךְvaliente,גִּבּוֹרy dominaráוּמָשַׁלcon gran dominio,מִמְשָׁל רַבy haráוְעָשָׂהconforme a su voluntad.כִּרְצוֹנוֹ
Daniel 11:3
Estudiarlo en la app«Y se levantará un rey valiente, y dominará con gran dominio, y hará conforme a su voluntad.»
Con el hebreo debajo
Daniel 11:3, palabra por palabra
- Y se levantaráעָמַדamad
estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «amad»- un reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- valienteגִּבּוֹרgibor
poderoso
Fuerte, de gran fuerza; también YHWH.
Dónde más aparece «gibor»- y dominaráמָשַׁלmashal
gobernar
Tener el mando sobre algo o alguien.
Dónde más aparece «mashal»- con gran dominioמִמְשָׁלmimshal
dominio
Dominio, territorio y poder sobre los que alguien gobierna. En 2 Reyes 20:13, «todo su dominio» es todo el reino de Ezequías. En 1 Crónicas 26:6 designa a los que tienen autoridad.
Dónde más aparece «mimshal»- con gran dominioרַבrav
grande
De gran tamaño o poder; el que sobresale.
Dónde más aparece «rav»- y haráעָשָׂהasa
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asa»- conforme a su voluntadרְצוֹנretson
voluntad
Lo que uno decide por gusto propio.
Dónde más aparece «retson»
El contexto
2Y ahora te declararé la verdad: mira, aún tres reyes se levantarán en Persia, y el cuarto se enriquecerá con grandes riquezas más que todos; y cuando se haga fuerte por sus riquezas, levantará a todos contra el reino de Javán.
3 · Este versículo (arriba)
4Y cuando se haya levantado, su reino será quebrantado y repartido hacia los cuatro vientos de los cielos; y no a su posteridad, ni conforme al dominio con que dominó; porque su reino será arrancado, y para otros fuera de estos.