y acerca deוְעַלlos diez cuernosקַרְנַיָּא עֲשַׂרqueדִּיhabía en su cabeza,בְרֵאשַׁהּy del otroוְאָחֳרִיqueדִּיsubió,סִלְקַתy delante del cual cayeronוּנְפַלָה מִן קֳדָמַהּtres;תְּלָתy aquel cuernoוְקַרְנָא דִכֵּןtenía ojos,וְעַיְנִין לַהּy una bocaוְפֻםque hablabaמְמַלִּלcosas grandes,רַבְרְבָןy su aspectoוְחֶזְוַהּera mayorרַבque el de sus compañeros.מִן חַבְרָתַהּ
Daniel 7:20
Estudiarlo en la app«y acerca de los diez cuernos que había en su cabeza, y del otro que subió, y delante del cual cayeron tres; y aquel cuerno tenía ojos, y una boca que hablaba cosas grandes, y su aspecto era mayor que el de sus compañeros.»
Con el arameo debajo
Daniel 7:20, palabra por palabra
- los diez cuernosקַרְנַיָּkarnaya
cuerno, trompeta
«Qeren» (arameo): cuerno.
Dónde más aparece «karnaya»- los diez cuernosעֲשַׂרasar
diez
Diez (arameo). Con «dos», «doce».
Dónde más aparece «asar»- había en su cabezaרֵאשַׁresha
cabeza
La parte más alta del cuerpo, donde se piensa y se sueña (arameo).
Dónde más aparece «resha»- y del otroאָחֳרִיajori
otro
«Ojorí» (arameo): otra.
Dónde más aparece «ajori»- subióסִלְקַתsilkat
subir
Subir (arameo).
Dónde más aparece «silkat»- y delante del cual cayeronנְפַלָהnefala
caer
Venirse abajo, o inclinarse hasta el suelo ante alguien.
Dónde más aparece «nefala»- y delante del cual cayeronקֳדָמַkodama
delante de
Delante de (arameo).
Dónde más aparece «kodama»- tresתְּלָתtelat
tres
Tres (arameo).
Dónde más aparece «telat»- y aquel cuernoדִכֵּןdiken
aquel
«Dikkén» (arameo): ese, aquel.
Dónde más aparece «diken»- tenía ojosעַיְנִיןaynin
ojo
Ojo (arameo). Misma palabra que el hebreo «áyin». «El ojo de su Elah estaba sobre ellos»: Dios cuidaba de ellos.
Dónde más aparece «aynin»- y una bocaפֻםfum
boca
«Pum» (arameo): boca.
Dónde más aparece «fum»- que hablabaמְמַלִּלmemalil
hablar
«Melal» (arameo): hablar.
Dónde más aparece «memalil»- cosas grandesרַבְרְבָןravrvan
grande, arrogante
«Rabrab» (arameo): grande.
Dónde más aparece «ravrvan»- y su aspectoחֶזְוַjezva
aspecto
El aspecto de algo.
Dónde más aparece «jezva»- era mayorרַבrav
grande
De gran tamaño, poder o importancia (arameo).
Dónde más aparece «rav»- que el de sus compañerosחַבְרָתַjavrata
compañera
«Jabrá» (arameo): compañero.
Dónde más aparece «javrata»
El contexto
19Entonces quise saber la verdad acerca de la cuarta bestia, que era diferente de todas ellas, temible en extremo, cuyos dientes eran de hierro y sus uñas de bronce; que devoraba, desmenuzaba, y el resto con sus patas lo pisoteaba;
20 · Este versículo (arriba)
21Estaba mirando, y aquel cuerno hacía guerra contra los santos, y prevalecía contra ellos,