Estudiarlo en la app«Mira, YHWH tu Elohim ha puesto la tierra delante de ti. Sube, toma posesión, como te ha hablado YHWH, Elohim de tus padres. No temas ni desmayes».»
Mira,רְאֵהYHWHיְהוָהtu Elohimאֱלֹהֶיךָha puestoנָתַןla tierraאֶת הָאָרֶץdelante de ti.לְפָנֶיךָSube,עֲלֵהtoma posesión,רֵשׁcomoכַּאֲשֶׁרte ha habladoדִּבֶּר לָךְYHWH,יְהוָהElohimאֱלֹהֵיde tus padres.אֲבֹתֶיךָNoאַלtemasתִּירָאniוְאַלdesmayes».תֵּחָת
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «ree»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohe»poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «natan»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fane»subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «ale»poseer
Ocupar una tierra y hacerla propia.
Dónde más aparece «resh»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «diber»antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avote»temer
Sentir miedo ante un peligro o ante alguien más fuerte.
Dónde más aparece «tira»desmayar
Perder el ánimo por el miedo, quedarse sin fuerzas para seguir.
Dónde más aparece «tejat»20Les dije: «Han llegado hasta la montaña del amorreo, que YHWH nuestro Elohim nos da.
21 · Este versículo (arriba)
22Todos ustedes se acercaron a mí y dijeron: «Enviemos hombres delante de nosotros para que nos escudriñen la tierra y nos traigan respuesta del camino por donde subiremos y de las ciudades a las que llegaremos».
