24
Noלֹאla comerás;תֹּאכְלֶנּוּsobreעַלla tierraהָאָרֶץla derramarásתִּשְׁפְּכֶנּוּcomo agua.כַּמָּיִם
Deuteronomio 12:24
Estudiarlo en la app«No la comerás; sobre la tierra la derramarás como agua.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 12:24, palabra por palabra
- la comerásתֹּאכְלֶtojle
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «tojle»- la tierraאָרֶץarets
suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «arets»- la derramarásתִּשְׁפְּכֶtishpje
derramar
Vaciar agua o sangre; «verter sangre» es matar.
Dónde más aparece «tishpje»- como aguaמָּיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»
El contexto
23Solo mantente firme en no comer la sangre, porque la sangre es la vida, y no comerás la vida con la carne.
24 · Este versículo (arriba)
25No la comerás, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, porque harás lo recto a los ojos de YHWH.