Diezmarás sin faltaעַשֵּׂר תְּעַשֵּׂרtodaאֵת כָּלla cosechaתְּבוּאַתde tu semilla,זַרְעֶךָlo que saleהַיֹּצֵאdel campo,הַשָּׂדֶהañoשָׁנָהtras año.שָׁנָה
Deuteronomio 14:22
Estudiarlo en la app«Diezmarás sin falta toda la cosecha de tu semilla, lo que sale del campo, año tras año.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 14:22, palabra por palabra
- Diezmarás sin faltaעַשֵּׂרaser
dar el diezmo
Dar el diezmo, la décima parte.
Dónde más aparece «aser»- la cosechaתְּבוּאַתtevuat
cosecha
Lo que da la tierra.
Dónde más aparece «tevuat»- de tu semillaזַרְעֶzare
semilla
Lo que se siembra para que brote: granos y semillas de plantas.
Dónde más aparece «zare»- lo que saleיֹּצֵאyotse
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yotse»- del campoשָּׂדֶהsade
sembrado
Una tierra que se cultiva.
Dónde más aparece «sade»- añoשָׁנָהshana
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shana»
El contexto
21No comerán ningún cadáver; al extranjero residente que está dentro de tus puertas lo darás, y él lo comerá, o lo venderás a un extranjero; porque tú eres un pueblo santo para YHWH tu Elohim. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.
22 · Este versículo (arriba)
23Comerás delante de YHWH tu Elohim, en el lugar que él escoja para hacer morar allí su nombre, el diezmo de tu grano, de tu vino nuevo y de tu aceite, y los primogénitos de tus vacas y de tus ovejas, para que aprendas a temer a YHWH tu Elohim todos los días.