4
Estasזֹאתson las bestiasהַבְּהֵמָהqueאֲשֶׁרcomerán:תֹּאכֵלוּel buey,שׁוֹרla oveja,שֵׂה כְשָׂבִיםla cabra,וְשֵׂה עִזִּים
Deuteronomio 14:4
Estudiarlo en la app«Estas son las bestias que comerán: el buey, la oveja, la cabra,»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 14:4, palabra por palabra
- son las bestiasבְּהֵמָהbehema
bestia
Los animales en general.
Dónde más aparece «behema»- comeránתֹּאכֵלוּtojelu
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «tojelu»- el bueyשׁוֹרshor
buey, toro
Buey o toro: una cabeza de ganado vacuno.
Dónde más aparece «shor»- la ovejaשֵׂהse
cordero, oveja o cabra
Una cabeza del rebaño: cordero, oveja o cabrito.
Dónde más aparece «se»- la ovejaכְשָׂבִיםjesavim
cordero
Cordero, oveja joven.
Dónde más aparece «jesavim»- la cabraעִזִּיםizim
cabra
Hembra del rebaño de cabras, de la que se aprovecha la leche y el pelo.
Dónde más aparece «izim»
Nota de traducción
«La oveja» y «la cabra» son, palabra por palabra, «uno del rebaño de las ovejas» y «uno del rebaño de las cabras».
El contexto
3No comerás ninguna abominación.
4 · Este versículo (arriba)
5el ciervo, la gacela, el corzo, la cabra montés, el íbice, el antílope y el carnero montés.