20
(Tambiénאַףellaהִואera tenidaתֵּחָשֵׁבpor tierraאֶרֶץde refaítas;רְפָאִיםrefaítasרְפָאִיםhabitabanיָשְׁבוּantesלְפָנִיםen ella,בָהּy los amonitasוְהָעַמֹּנִיםlos llamanיִקְרְאוּ לָהֶםzomzomeos,זַמְזֻמִּים
Deuteronomio 2:20
Estudiarlo en la app«(También ella era tenida por tierra de refaítas; refaítas habitaban antes en ella, y los amonitas los llaman zomzomeos,»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 2:20, palabra por palabra
- era tenidaתֵּחָשֵׁבtejashev
contar
Tener o dar algo por cierto: ponerlo en la cuenta de alguien.
Dónde más aparece «tejashev»- por tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de refaítasרְפָאִיםrefaim
refaítas
Un pueblo antiguo de gente muy alta.
Dónde más aparece «refaim»- habitabanיָשְׁבוּyashvu
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yashvu»- antesפָנִיםfanim
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fanim»- y los amonitasעַמֹּנִיםamonim
amonita
Amonita: descendiente de Amón, hijo de Lot.
Dónde más aparece «amonim»- los llamanיִקְרְאוּyikru
nombrar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «yikru»- zomzomeosזַמְזֻמִּיםzamzumim
zomzomeo
Zomzomeos: nombre que los amonitas daban a los refaítas, antiguo pueblo de gran estatura.
Dónde más aparece «zamzumim»
El contexto
19y te acercarás frente a los hijos de Amón. No los hostigues ni los provoques, porque no te daré de la tierra de los hijos de Amón posesión; pues a los hijos de Lot la he dado como posesión».
20 · Este versículo (arriba)
21un pueblo grande, numeroso y alto como los anaquitas. Pero YHWH los destruyó de delante de ellos, y los desposeyeron y habitaron en su lugar,