Noלֹאcobrarás interésתַשִּׁיךְa tu hermano:לְאָחִיךָinterésנֶשֶׁךְde plata,כֶּסֶףinterésנֶשֶׁךְde alimento,אֹכֶלinterésנֶשֶׁךְde cualquierכָּלcosaדָּבָרqueאֲשֶׁרse preste a interés.יִשָּׁךְ
Deuteronomio 23:19
Estudiarlo en la app«No cobrarás interés a tu hermano: interés de plata, interés de alimento, interés de cualquier cosa que se preste a interés.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 23:19, palabra por palabra
- cobrarás interésתַשִּׁיךְtashij
cobrar interés
Exigir de más a quien recibe un préstamo, además de lo prestado.
Dónde más aparece «tashij»- a tu hermanoאָחִיaji
hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «aji»- interésנֶשֶׁךְneshej
interés
Interés: lo que se cobra de más por un préstamo.
Dónde más aparece «neshej»- de plataכֶּסֶףkesef
dinero
Lo que se paga y se recibe a cambio, pesado en plata.
Dónde más aparece «kesef»- de alimentoאֹכֶלojel
comida, alimento
Comida, provisiones.
Dónde más aparece «ojel»- cosaדָּבָרdavar
cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «davar»
El contexto
18No llevarás la paga de una prostituta ni el precio de un perro a la casa de YHWH tu Elohim por ningún voto, porque abominación para YHWH tu Elohim son también los dos.
19 · Este versículo (arriba)
20Al extranjero cobrarás interés, pero a tu hermano no cobrarás interés, para que YHWH tu Elohim te bendiga en toda empresa de tu mano sobre la tierra adonde entras para tomar posesión de ella.