17
Han vistoוַתִּרְאוּsus cosas detestablesאֶת שִׁקּוּצֵיהֶםy sus ídolos,וְאֵת גִּלֻּלֵיהֶםmaderaעֵץy piedra,וָאֶבֶןplataכֶּסֶףy oro,וְזָהָבqueאֲשֶׁרtienen consigo.עִמָּהֶם
Deuteronomio 29:17
Estudiarlo en la app«Han visto sus cosas detestables y sus ídolos, madera y piedra, plata y oro, que tienen consigo.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 29:17, palabra por palabra
- Han vistoתִּרְאוּtiru
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «tiru»- sus cosas detestablesשִׁקּוּצֵיshikutse
inmundicia
Cosa detestable: lo que da asco; se dice sobre todo de los ídolos.
Dónde más aparece «shikutse»- y sus ídolosגִּלֻּלֵיgilule
ídolo
Ídolos; palabra de desprecio que los llama troncos o cosas sin valor.
Dónde más aparece «gilule»- maderaעֵץets
madera
Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.
Dónde más aparece «ets»- y piedraאֶבֶןeven
piedra
Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.
Dónde más aparece «even»- plataכֶּסֶףkesef
plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «kesef»- y oroזָהָבzahav
oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»
El contexto
16Porque ustedes saben cómo habitamos en la tierra de Egipto y cómo pasamos por en medio de las naciones por las que ustedes pasaron.
17 · Este versículo (arriba)
18No sea que haya entre ustedes hombre o mujer, o familia o tribu, cuyo corazón se vuelva hoy de junto a YHWH nuestro Elohim para ir a servir a los dioses de esas naciones; no sea que haya entre ustedes raíz que dé fruto de veneno y ajenjo.