15
con la cumbreוּמֵרֹאשׁde los montesהַרְרֵיantiguosקֶדֶםy con lo mejorוּמִמֶּגֶדde los colladosגִּבְעוֹתeternos;עוֹלָם
Deuteronomio 33:15
Estudiarlo en la app«con la cumbre de los montes antiguos y con lo mejor de los collados eternos;»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 33:15, palabra por palabra
- con la cumbreרֹאשׁrosh
cumbre
Literalmente «la cabeza»: la parte más alta, como la de un monte.
Dónde más aparece «rosh»- de los montesהַרְרֵיharre
monte
Monte, montaña (forma poética).
Dónde más aparece «harre»- antiguosקֶדֶםkedem
antigüedad
Tiempos muy lejanos, de hace mucho.
Dónde más aparece «kedem»- y con lo mejorמֶּגֶדmeged
lo mejor, lo excelente
Lo mejor, lo más valioso que da un lugar.
Dónde más aparece «meged»- de los colladosגִּבְעוֹתgivot
collado
Collado, colina.
Dónde más aparece «givot»- eternosעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»
El contexto
14con lo mejor de las cosechas del sol y con lo mejor de lo que hacen brotar las lunas;
15 · Este versículo (arriba)
16con lo mejor de la tierra y su plenitud, y el favor del que mora en la zarza. Venga sobre la cabeza de José, y sobre la coronilla del consagrado entre sus hermanos.