meged · lo mejor, lo excelente

Qué significa

meged (מֶגֶד) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «lo mejor, lo excelente».

Lo mejor, lo más valioso que da un lugar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo más valioso: frutos escogidos, dones del cielo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• mejor ×5
• exquisitos ×3

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Deuteronomio×5
• Cantares×3

• Deuteronomio 33:13

  Y de José dijo: «Bendita de YHWH sea su tierra, con lo mejor del cielo, con el rocío, y con el abismo que yace abajo;

• Deuteronomio 33:14

  con lo mejor de las cosechas del sol y con lo mejor de lo que hacen brotar las lunas;

• Deuteronomio 33:15

  con la cumbre de los montes antiguos y con lo mejor de los collados eternos;

• Deuteronomio 33:16

  con lo mejor de la tierra y su plenitud, y el favor del que mora en la zarza. Venga sobre la cabeza de José, y sobre la coronilla del consagrado entre sus hermanos.

• Cantares 4:13

  Tus brotes, un parque de granados con frutos exquisitos, alheñas con nardos;

• Cantares 4:16

  Despierta, viento del norte, y ven, viento del sur; sopla en mi huerto, que fluyan sus bálsamos. Venga mi amado a su huerto y coma sus frutos exquisitos.

• Cantares 7:13

  Las mandrágoras dan olor, y a nuestras puertas hay toda clase de frutos exquisitos, nuevos y también añejos; amado mío, para ti los he guardado.

Y 1 veces más.