Y de Zabulónוְלִזְבוּלֻןdijo:אָמַר«Alégrate,שְׂמַחZabulón,זְבוּלֻןen tu salida,בְּצֵאתֶךָy tú, Isacar,וְיִשָּׂשכָרen tus tiendas.בְּאֹהָלֶיךָ
Deuteronomio 33:18
Estudiarlo en la app«Y de Zabulón dijo: «Alégrate, Zabulón, en tu salida, y tú, Isacar, en tus tiendas.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 33:18, palabra por palabra
- Y de Zabulónזְבוּלֻןzevulun
Zabulón
Zabulón: hijo de Jacob y Lea.
Dónde más aparece «zevulun»- dijoאָמַרamar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»- «Alégrateשְׂמַחsemaj
alegrarse
Sentir contento y mostrarlo, sobre todo en la fiesta delante de YHWH.
Dónde más aparece «semaj»- en tu salidaצֵאתֶtsete
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «tsete»- y tú, Isacarיִשָּׂשכָרyisashjar
Isacar
Isacar: hijo de Jacob y Lea. Su nombre suena como «salario».
Dónde más aparece «yisashjar»- en tus tiendasאֹהָלֶיohale
tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ohale»
El contexto
17El primogénito de su toro tiene esplendor, y sus cuernos son cuernos de toro salvaje; con ellos corneará a los pueblos, a una, hasta los confines de la tierra. Y esas son las miríadas de Efraín, y esos son los millares de Manasés».
18 · Este versículo (arriba)
19Llamarán a los pueblos al monte; allí sacrificarán sacrificios de justicia, porque mamarán la abundancia de los mares y los tesoros escondidos de la arena».