18
representaciónתַּבְנִיתde algoכָּלque se arrastraרֹמֵשׂpor el suelo,בָּאֲדָמָהrepresentaciónתַּבְנִיתde algúnכָּלpezדָּגָהqueאֲשֶׁרhay en las aguasבַּמַּיִםdebajoמִתַּחַתde la tierra.לָאָרֶץ
Deuteronomio 4:18
Estudiarlo en la app«representación de algo que se arrastra por el suelo, representación de algún pez que hay en las aguas debajo de la tierra.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 4:18, palabra por palabra
- representaciónתַּבְנִיתtavnit
figura
La imagen o la figura que representa algo, a menudo un ídolo.
Dónde más aparece «tavnit»- que se arrastraרֹמֵשׂromes
arrastrarse, moverse
Moverse a ras del suelo o deslizándose: arrastrarse, reptar. Se dice de los animales pequeños de la tierra y también de los que se mueven en el agua.
Dónde más aparece «romes»- por el sueloאֲדָמָהadama
tierra cultivable
La tierra de labranza, o el polvo.
Dónde más aparece «adama»- pezדָּגָהdaga
pescado
Peces; todo lo que vive en el agua (palabra colectiva).
Dónde más aparece «daga»- hay en las aguasמַּיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- de la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»
El contexto
17representación de alguna bestia que hay en la tierra, representación de algún ave alada que vuela por el cielo,
18 · Este versículo (arriba)
19Y no sea que alces tus ojos al cielo y veas el sol, la luna y las estrellas, todo el ejército del cielo, y seas arrastrado, y te postres ante ellos y les sirvas; a ellos YHWH tu Elohim los ha repartido a todos los pueblos bajo todo el cielo.