12
a fin de capacitarπρὸς τὸν καταρτισμὸνa los santosτῶν ἁγίωνpara la obraεἰς ἔργονdel servicio,διακονίαςpara la edificaciónεἰς οἰκοδομὴνdel cuerpoτοῦ σώματοςdel Mesías,τοῦ Χριστοῦ
Efesios 4:12
Estudiarlo en la app«a fin de capacitar a los santos para la obra del servicio, para la edificación del cuerpo del Mesías,»
Dios dio personas con distintos servicios para capacitar a los santosEl Espíritu SantoDios reparte servicios para que el cuerpo crezca en amorLa iglesia y la comunidad
Con el griego debajo
Efesios 4:12, palabra por palabra
- a fin de capacitarκαταρτισμὸνkatartismón
capacitar; equipar
Capacitar, equipar y dejar en condiciones para una tarea.
Dónde más aparece «katartismón»- a los santosἁγίωνhagíon
santos
Los creyentes, apartados para Dios porque son suyos.
Dónde más aparece «hagíon»- para la obraἔργονérgon
tarea
Lo que a uno le encargan hacer.
Dónde más aparece «érgon»- del servicioδιακονίαςdiakonías
servicio
La tarea en la obra de Dios.
Dónde más aparece «diakonías»- para la edificaciónοἰκοδομὴνoikodomén
edificación
Ayudar a otros a crecer en la fe.
Dónde más aparece «oikodomén»- del cuerpoσώματοςsómatos
cuerpo
La persona en su parte física, viva o muerta.
Dónde más aparece «sómatos»- del MesíasΧριστοῦjristú
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristú»
El contexto
11Y él dio a unos como apóstoles, a otros como profetas, a otros como evangelistas, a otros como pastores y maestros,
12 · Este versículo (arriba)
13hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del Hijo de Dios, a un hombre maduro, a la medida de la estatura de la plenitud del Mesías;
Para estudiar Efesios 4 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pide Pablo que hagan con la unidad y cuántas veces dice «un solo» o «una sola» (v. 1-6)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo contrasta la vida antigua con la nueva, y qué cambios concretos nombra (v. 22-32)?
3. Cómo lo vivo
Pablo dice: «que el sol no se ponga sobre su enojo» (v. 26). ¿Con quién podrías hablar con calma hoy para arreglar algo?