24
Peroἀλλὰasí comoὡςla asambleaἡ ἐκκλησίαestá sometidaὑποτάσσεταιal Mesías,τῷ Χριστῷasíοὕτωςtambiénκαὶlas mujeresαἱ γυναῖκεςa sus maridosτοῖς ἀνδράσινen todo.ἐν παντί
Efesios 5:24
Estudiarlo en la app«Pero así como la asamblea está sometida al Mesías, así también las mujeres a sus maridos en todo.»
Con el griego debajo
Efesios 5:24, palabra por palabra
- la asambleaἐκκλησίαekklesía
iglesia
Los que creen en Jesús, reunidos como su pueblo.
Dónde más aparece «ekklesía»- está sometidaὑποτάσσεταιhypotássetai
obedecer
Obedecer, ponerse bajo otro.
Dónde más aparece «hypotássetai»- al MesíasΧριστῷjristó
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristó»- las mujeresγυναῖκεςgynaíkes
esposa
La mujer casada, unida a su marido.
Dónde más aparece «gynaíkes»- a sus maridosἀνδράσινandrásin
marido
El hombre casado, compañero de su mujer.
Dónde más aparece «andrásin»
El contexto
23porque el marido es cabeza de la mujer, como también el Mesías es cabeza de la asamblea, siendo él mismo salvador del cuerpo.
24 · Este versículo (arriba)
25Maridos, amen a sus mujeres, así como también el Mesías amó a la asamblea y se entregó a sí mismo por ella,
Para estudiar Efesios 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre andar en amor y andar como hijos de luz (v. 1-2, 8-9)?
2. Qué significa
Pablo une el amor del Mesías por la asamblea con el amor del marido por su mujer (v. 25-29). ¿Qué dice el texto sobre cómo es ese amor?
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a dar gracias siempre y a hablar con salmos y cantos (v. 19-20). ¿Qué hábito sencillo podría ayudarte a hacerlo?