28
Asíοὕτωςtambiénκαὶlos maridosοἱ ἄνδρεςdebenὀφείλουσινamarἀγαπᾶνa sus mujeresτὰς ἑαυτῶν γυναῖκαςcomoὡςa sus propios cuerpos.τὰ ἑαυτῶν σώματαEl que amaὁ ἀγαπῶνa su mujer,τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκαa sí mismoἑαυτὸνse ama.ἀγαπᾷ
Efesios 5:28
Estudiarlo en la app«Así también los maridos deben amar a sus mujeres como a sus propios cuerpos. El que ama a su mujer, a sí mismo se ama.»
Pablo pone como modelo del marido el amor entregado del MesíasNoviazgo y matrimonio
Con el griego debajo
Efesios 5:28, palabra por palabra
- los maridosἄνδρεςándres
marido
El hombre casado, compañero de su mujer.
Dónde más aparece «ándres»- debenὀφείλουσινofeílusin
deber
Estar obligado a hacer algo.
Dónde más aparece «ofeílusin»- amarἀγαπᾶνagapán
amar
Amar: buscar el bien del otro, también del que no lo merece.
Dónde más aparece «agapán»- a sus mujeresγυναῖκαςgynaíkas
esposa
La mujer casada, unida a su marido.
Dónde más aparece «gynaíkas»- a sus propios cuerposσώματαsómata
cuerpo
La persona en su parte física, viva o muerta.
Dónde más aparece «sómata»
El contexto
27a fin de presentarse a sí mismo la asamblea gloriosa, que no tenga mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que sea santa y sin mancha.
28 · Este versículo (arriba)
29Porque nadie odió jamás su propia carne, sino que la sustenta y la cuida, como también el Mesías a la asamblea,
Para estudiar Efesios 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre andar en amor y andar como hijos de luz (v. 1-2, 8-9)?
2. Qué significa
Pablo une el amor del Mesías por la asamblea con el amor del marido por su mujer (v. 25-29). ¿Qué dice el texto sobre cómo es ese amor?
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a dar gracias siempre y a hablar con salmos y cantos (v. 19-20). ¿Qué hábito sencillo podría ayudarte a hacerlo?